Write on tablet of heart
Here’s what it means
God’s teaching or covenant is deeply internalized in memory, desire, and character.
Why the Bible says it this way
The writer uses a picture to explain one thing by describing it as another.
A helpful detail: The heart is pictured as a writing surface; Jeremiah 17 uses the same image negatively for deeply engraved sin.