Require blood at someone’s hand
Here’s what it means
To hold that person responsible for a death.
Why the Bible says it this way
The blood is figuratively demanded from the hand that caused or failed to prevent the loss.
An idiom is a familiar phrase whose meaning comes from the whole expression, not from reading each word by itself.