Mountains melt before the LORD
Here’s what it means
The strongest parts of creation cannot stand unchanged before God’s presence and judgment.
Why the Bible says it this way
The Bible sometimes describes a thing, place, or idea as if it were a person so the point is easier to picture.
A helpful detail: Prophetic language may accompany real cosmic or geological judgment, but the melting image is poetic unless context specifies otherwise.