Make straight paths
Here’s what it means
Remove moral obstacles and choose a clear, faithful course.
Why the Bible says it this way
An idiom is a familiar phrase whose meaning comes from the whole expression, not from reading each word by itself.
A helpful detail: The wording can also prepare for literal travel in prophetic imagery; context joins moral and historical fulfillment.