I die daily
Here’s what it means
Paul continually faces danger, self-denial, and the cost of gospel service.
Why the Bible says it this way
The writer deliberately uses very strong language to make an important point. The point is serious even though the wording is not meant literally.
A helpful detail: He is not physically dying and returning to life every day. The context emphasizes constant exposure to death.