Herod is a fox
Here’s what it means
Herod is characterized as cunning, destructive, and ultimately limited.
Why the Bible says it this way
The writer uses a picture to explain one thing by describing it as another.
A helpful detail: Jesus is not identifying Herod’s species; the animal image exposes character and dismisses his threat.