Gird up the loins
Here’s what it means
Prepare for action, travel, work, courage, or clear thinking.
Why the Bible says it this way
An idiom is a familiar phrase whose meaning comes from the whole expression, not from reading each word by itself.
A helpful detail: People gathered long garments at the waist before moving quickly; the physical action became a picture of readiness.