Eyes are heavy
Here’s what it means
Someone was too sleepy, exhausted, grieved, or unresponsive to keep alert.
Why the Bible says it this way
An idiom is a familiar phrase whose meaning comes from the whole expression, not from reading each word by itself.
A helpful detail: The phrase can describe literal physical heaviness or a broader inability to respond.