Descendants like stars, sand, or dust
Here’s what it means
God promised an extraordinarily numerous line of descendants.
Why the Bible says it this way
The writer deliberately uses very strong language to make an important point. The point is serious even though the wording is not meant literally.
A helpful detail: The comparisons communicate vast number, not a requirement that a census equal every grain or star.