Cast sins into depths / behind God’s back
Here’s what it means
God fully removes forgiven sin from the believer’s account and no longer holds it against the person.
Why the Bible says it this way
The writer uses a picture to explain one thing by describing it as another.
A helpful detail: The images describe complete pardon, not a limit on God’s knowledge.