Born of God
Here’s what it means
Given new life by God and brought into his family.
Why the Bible says it this way
The phrase describes spiritual origin and identity, not physical parentage.
An idiom is a familiar phrase whose meaning comes from the whole expression, not from reading each word by itself.