Put a hand over the mouth
Here’s what it means
To become silent because of awe, shame, uncertainty, or lack of an answer.
Why the Bible says it this way
The physical gesture represents the decision or necessity to stop speaking.
The writer uses vivid or unusual wording to make the point clear and memorable.